Griglia dei reati di competenza del 
GIUDICE DI PACE

Avv. Fabio Piccioni
del Foro di Firenze

Tratto da “L’accusa e la difesa nel processo davanti al Giudice Penale di Pace”,
Edizioni Laurus Robuffo, 2001.
(riproduzione riservata)

I SINGOLI REATI

Le parti tra parentesi tonda riportano gli aumenti di pena;
le parti tra parentesi quadra, contengono le pene originarie;
le parti in corsivo riportano le pene modificate secondo i criteri indicati dall’art. 52.

CODICE PENALE

LIBRO SECONDO
Dei delitti in particolare

TITOLO XII
Dei delitti contro la persona

Capo I
Dei delitti contro la vita e l'incolumità individuale

Art. 581. Percosse. Chiunque percuote taluno se dal fatto non deriva una malattia nel corpo o nella mente, è punito, a querela della persona offesa, con la [reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a lire seicentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a            £ 5.000.000 = € 2.582,28. 
    Tale disposizione non si applica quando la legge considera la violenza come elemento costitutivo o come circostanza aggravante di un altro reato.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 582. Lesione personale. Chiunque cagiona ad alcuno una lesione personale, dalla quale deriva una malattia nel corpo o nella mente, è punito con la [reclusione da tre mesi a tre anni] multa da                   £ 1.000.000 = € 516,46 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 15 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 20 giorni a 6 mesi.
    … la malattia (deve avere) una durata non superiore a venti giorni, … (anche se) concorre alcuna delle circostanze aggravanti … indicate nel numero 1 e nell'ultima parte dell'art. 577, il delitto è punibile a querela della persona offesa.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 590. Lesioni personali colpose. 
Chiunque cagiona ad altri, per colpa, una lesione personale, è punito con la [reclusione fino a tre mesi o con la multa fino a lire un milione] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.
Se la lesione è grave la pena è della [reclusione da uno a sei mesi o della multa da lire quattrocentomila a due milioni] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28; se è gravissima, della [reclusione da tre mesi a due anni o della multa da un milione a quattro milioni] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi. 
Se i fatti di cui al precedente capoverso sono commessi con la violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale … la pena per le lesioni gravi è della [reclusione da due a sei mesi o della multa da lire quattrocentomila a lire un milione e duecentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 =           € 2.582,28; e la pena per le lesioni gravissime è della [reclusione da sei mesi a due anni o della multa a lire un milione e duecentomila a due milioni e quattrocentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a     £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi.
Nel caso di lesione di più persone si applica la pena che dovrebbe infliggersi per la più grave delle violazioni commesse, aumentata fino al triplo; …
Il delitto è punibile a querela della persona offesa …

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: impossibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 593. Omissione di soccorso.
    1. Chiunque, trovando abbandonato o smarrito un fanciullo minore degli anni dieci, o un’altra persona incapace di provvedere a se stessa per malattia di mente o di corpo, per vecchiaia o per altra causa omette di darne immediato avviso all’Autorità è punito con la [reclusione fino a tre mesi o con la multa fino a lire seicentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a            £ 5.000.000 = € 2.582,28.
    2. Alla stessa pena soggiace chi, trovando un corpo umano che sia o sembri inanimato, ovvero una persona ferita o altrimenti in pericolo, omette di prestare l’assistenza occorrente o di darne immediato avviso all’Autorità. 

Note procedurali
procedibilità: ufficio
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: impossibile

Capo II
Dei delitti contro l’onore

Art. 594. Ingiuria. Chiunque offende l’onore o il decoro di una persona presente è punito con la [reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a lire un milione] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.
    Alla stessa pena soggiace chi commette il fatto mediante comunicazione telegrafica o telefonica, o con scritti o disegni, diretti alla persona offesa.
    La pena è della [reclusione fino a un anno o della multa fino a lire due milioni] multa da £ 500.000 =      € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi, se l’offesa consiste nell’attribuzione di un fatto determinato.
    Le pene sono aumentate (fino a un anno e quattro mesi di reclusione o fino a lire duemilioniseicento sessantamila di multa; multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi) qualora l’offesa sia commessa in presenza di più persone.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 595. Diffamazione. 
    1. Chiunque, fuori dei casi indicati nell’articolo precedente, comunicando con più persone, offende l’altrui reputazione, è punito con la [reclusione fino a un anno o con la multa fino a lire due milioni] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi.
    2. Se l’offesa consiste nell’attribuzione di un fatto determinato, la pena è della [reclusione fino a due anni ovvero della multa fino a lire quattro milioni] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi. 

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Capo III
Dei delitti contro la libertà individuale

Sezione III
Dei delitti contro la libertà morale

Art. 612. Minaccia. 
    1. Chiunque  minaccia  ad  altri  un ingiusto danno, è
punito, a querela della persona offesa, con la multa fino 
a £ 100.000 = € 51,65.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

TITOLO XIII
Dei delitti contro il patrimonio

Capo I
Dei delitti contro il patrimonio mediante violenza
alle cose o alle persone

Art. 626. Furti punibili a querela dell’offeso. Si applica la [reclusione fino a un anno ovvero la multa fino a lire quattrocentomila] multa da £ 500.000 =       € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o la permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero il lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi, e il delitto è punibile a querela della persona offesa:
1) se il colpevole ha agito al solo scopo di fare uso momentaneo della cosa sottratta, e questa dopo l’uso momentaneo, è stata immediatamente restituita;
2) se il fatto è commesso su cose di tenue valore, per provvedere ad un grave ed urgente bisogno;
3) se il fatto consiste nello spigolare, rastrellare o raspollare nei fondi altrui, non ancora spogliati interamente del raccolto.
    Tali disposizioni non si applicano se concorre taluna delle circostanze indicate nei numeri 1, 2, 3 e 4 dell’articolo precedente.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 627. Sottrazione di cose comuni. Il comproprietario, socio o coerede che, per procurare a sé o ad altri un profitto, s’impossessa della cosa comune, sottraendola a chi la detiene, è punito a querela della persona offesa con la [reclusione fino a due anni o con la multa da lire quarantamila a quattrocentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a     £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi.
    Non è punibile chi commette il fatto su cose fungibili, se il valore di esse non eccede la quota a lui spettante.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 631. Usurpazione. Chiunque, per appropriarsi, in tutto o in parte, dell’altrui cosa mobile, ne rimuove o altera i termini è punito, a querela della persona offesa, con la [reclusione fino a tre anni e con la multa fino a lire quattrocentomila] multa da £ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 632. Deviazione di acque e modificazioni dello stato dei luoghi. Chiunque per procurare a sé o ad altri un ingiusto profitto, devia acque ovvero immuta nell’altrui proprietà lo stato dei luoghi, è punito a querela della persona offesa, con la [reclusione fino a tre anni e con la multa fino a lire quattrocentomila] multa da £ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 =        € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 633. Invasione di terreni o edifici. 
    1. Chiunque invade arbitrariamente terreni o edifici altrui pubblici o privati, al fine di occuparli o di trarne altrimenti profitto è punito, a querela della persona offesa, con la [reclusione fino a due anni o con la multa da lire duecentomila a due milioni] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 635. Danneggiamento.
    1. Chiunque distrugge, disperde, deteriora o rende, in tutto o in parte, inservibili cose mobili o immobili altrui è punito, a querela della persona offesa, con la [reclusione fino a un anno o con la multa fino a lire seicentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a            £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 636. Introduzione o abbandono di animali nel fondo altrui e pascolo abusivo. Chiunque, introduce o abbandona animali in gregge o in mandria nel fondo altrui, è punito con la multa da £ 20.000 = € 10,33 a     £ 200.000 = € 103,29.
    Se l’introduzione o l’abbandono di animali, anche non raccolti in gregge o in mandria, avviene per farli pascolare nel fondo altrui, la pena è della [reclusione fino a un anno o della multa da lire quarantamila a quattrocentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a     £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi
    Qualora il pascolo avvenga, ovvero dalla introduzione o dall’abbandono degli animali il fondo sia stato danneggiato, il colpevole è punito con la [reclusione fino a due anni e con la multa da lire centomila a un milione] multa da £ 1.500.000 =           € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.
    Il delitto è punibile a querela della persona offesa.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 637. Ingresso abusivo nel fondo altrui. Chiunque senza necessità entra nel fondo altrui recinto da fosso, da siepe viva o da un altro stabile riparo, è punito, a querela della persona offesa, con la multa fino a £ 200.000 = € 103,29.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 638. Uccisione o danneggiamento di animali altrui.
    1. Chiunque senza necessità uccide o rende inservibili o comunque deteriora animali che appartengono ad altri, è punito, a querela della persona offesa, con la [reclusione fino a un anno o con la multa fino a lire seicentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.58228 o con la permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi. 
    3. Non è punibile chi commette il fatto sopra volatili sorpresi nei fondi da lui posseduti e nel momento in cui gli recano danno.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

Art. 639. Deturpamento e imbrattamento di cose altrui. Chiunque, fuori dei casi preveduti dall’art. 635, deturpa o imbratta cose mobili o immobili altrui, è punito, a querela della persona offesa, con la multa fino a £ 200.000 = € 103,29.
    Se il fatto è commesso su cose di interesse storico o artistico ovunque siano ubicate o su immobili compresi nel  perimetro  dei centri storici, si applica la pena della 

[reclusione fino a un anno o della multa fino a lire due milioni] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi e si procede d’ufficio.

Note procedurali
procedibilità: c 1 querela; c. 2 ufficio  
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: c. 1 anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione solo per il c. 1

Art. 647. Appropriazione di cose smarrite del tesoro o di cose avute per errore o caso fortuito. E’ punito, a querela della persona offesa, con la [reclusione fino a un anno o con la multa da lire sessantamila a seicentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a            £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 6 a 30 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità per un periodo da 10 giorni a 3 mesi:
1) chiunque, avendo trovato denaro o cose da altri smarrite se li appropria, senza osservare le prescrizioni della legge civile sull’acquisto della proprietà di cose trovate;
2) chiunque, avendo trovato un tesoro, si appropria di tutto o in parte, la quota dovuta al proprietario del fondo;
3) chiunque si appropria cose, delle quali sia venuto in possesso per errore altrui o per caso fortuito.
    Nei casi preveduti dai numeri 1 e 3, se il colpevole conosceva il proprietario della cosa che si è appropriata, la pena è della [reclusione fino a due anni e della multa fino a lire seicentomila] multa da             £ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o della permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero del lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
procedibilità: querela
prescrizione: 5 anni
delitto tentato: possibile
citazione: anche su ricorso immediato
tentativo di conciliazione

LIBRO TERZO
Delle contravvenzioni in particolare

TITOLO I
Delle contravvenzioni di polizia

Capo I
Delle contravvenzioni concernenti
la polizia di sicurezza

Sezione III
Delle contravvenzioni concernenti
la prevenzione di talune specie di reati

§ 2
Delle contravvenzioni concernenti la prevenzione dell’alcoolismo e dei delitti commessi in stato di
ubriachezza

Art. 689. Somministrazione di bevande alcooliche a minori o infermi di mente.  L’esercente un’osteria o un altro pubblico spaccio di cibi o di bevande, il quale somministra, in un luogo pubblico o aperto al pubblico, bevande alcooliche a un minore degli anni sedici, o a persona che appaia affetta da malattia di mente, o che si trovi in manifeste condizioni di deficienza psichica a causa di un’altra infermità, è punito con [l’arresto fino a un anno] l’ammenda da £ 1.000.000 = € 516,46 a     £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 15 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 20 giorni a 6 mesi.
    Se dal fatto deriva l’ubriachezza, la pena è aumentata.
    La condanna importa la sospensione dall’esercizio.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Art. 690. Determinazione in altri dello stato di ubriachezza. Chiunque, in un luogo pubblico o aperto al pubblico, cagiona l’ubriachezza altrui, somministrando bevande alcooliche, è punito con [l’arresto fino a sei mesi o con l’ammenda da lire sessantamila a seicentomila] l’ammenda da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Art. 691. Somministrazione di bevande alcooliche a persona in stato di manifesta ubriachezza. Chiunque somministra bevande alcooliche a una persona in stato di manifesta ubriachezza, è punito con [l’arresto da 3 mesi a un anno] l’ammenda da £ 1.000.000 = € 516,46 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 15 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 20 giorni a 6 mesi.
    Qualora il colpevole sia esercente un’osteria o un altro pubblico spaccio di cibi o bevande, la condanna importa la sospensione dall’esercizio.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

CAPO II
Delle contravvenzioni concernenti la polizia
amministrativa sociale

SEZIONE I
Delle contravvenzioni concernenti la polizia dei costumi.

Art. 726. Atti contrari alla pubblica decenza. 
    1. Chiunque, in un luogo pubblico o aperto o esposto al pubblico, compie atti contrari alla pubblica decenza, è punito con [l’arresto fino a un mese o con l’ammenda da lire ventimila a quattrocentomila] l’ammenda da     £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

TITOLO II
Delle contravvenzioni concernenti l’attività sociale della 
Pubblica Amministrazione

Art. 731. Inosservanza dell’obbligo dell’istruzione elementare dei minori. Chiunque rivestito di autorità o incaricato della vigilanza sopra un minore, omette, senza giusto motivo, d’impartirgli o di fargli impartire l’istruzione elementare, è punito con l’ammenda fino a £ 60.000 = € 30,99.

Note procedurali
prescrizione: 2 anni

LEGISLAZIONE PENALE ACCESSORIA

1) Testo Unico delle Leggi
di Pubblica Sicurezza
(R.D. 18/6/1931 n. 773)

TITOLO II
Disposizioni relative all'ordine pubblico 
e alla incolumità pubblica

Capo II
Delle cerimonie religiose fuori dei templi e delle processioni ecclesiastiche o civili

Art. 25. (1) Chi promuove o dirige funzioni, cerimonie o pratiche religiose fuori dei luoghi destinati al culto ovvero processioni ecclesiastiche o civili nelle pubbliche vie, deve darne avviso, almeno tre giorni prima, al questore.
    Il contravventore è punito con [l'arresto fino a tre mesi e con l'ammenda fino a lire centomila] l’ammenda da £ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

(1) La Corte Costituzionale, con sentenza n. 45 del 18/3/1957, ha dichiarato la illegittimità costituzionale di questo articolo nella parte in cui prescrive l’obbligo del preavviso per le funzioni, cerimonie e pratiche religiose in luoghi aperti al pubblico, in riferimento all’art. 17 Cost.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Disposizioni correlative:
Art. 15 Reg. Quando la legge prescrive, per determinati atti, l’obbligo dell’avviso o della dichiarazione, questi debbono essere presentati per iscritto in doppio esemplare, di cui uno conforme alla legge sul bollo.
    L’autorità competente rilascia l’esemplare in bollo alla parte con l’annotazione del provvedimento, e conserva l’altro negli atti di ufficio.

Art. 21 Reg. Quando il questore vieti la riunione, per ragioni di ordine pubblico, di moralità o di sanità pubblica, ovvero imponga speciali prescrizioni … ne dà notizia ai promotori o direttamente o per mezzo dell’autorità locale di pubblica sicurezza.
    L’avvenuta comunicazione dovrà risultare da processo verbale.

Art. 28 Reg. Quando sia omesso l’avviso …, l’autorità locale di pubblica sicurezza informa immediatamente il questore, e, in caso di urgenza, provvede, sotto la propria responsabilità, o ad impedire che la riunione abbia luogo o a vigilarne lo svolgimento, riferendone subito al questore per gli ulteriori provvedimenti.

Art. 29 Reg. L’avviso di cui è parola nell’art. 25 della legge deve essere dato nei modi prescritti dall’art. 15 del presente regolamento e deve contenere:
    a) le generalità e la firma dei promotori;
    b) l’indicazione del giorno e dell’ora in cui ha luogo la cerimonia religiosa ovvero la processione ecclesiastica o civile;
    c) l’indicazione degli atti di culto fuori dei luoghi a ciò destinati;
    d) l’indicazione dell’itinerario della processione e della località in cui le funzioni si compiono.
    L’avviso deve pervenire al questore almeno tre giorni prima di quello fissato per la cerimonia o per la processione ecclesiastica o civile.

Art. 30 Reg. Insieme con l’avviso, può essere richiesto il consenso scritto dell’autorità competente, per percorrere vie o piazze pubbliche o aperte al pubblico. 

Art. 31 Reg. Alle cerimonie, alle processioni religiose e civili e alle altre manifestazioni indicate nell’art. 25 della legge, si applicano le disposizioni degli articoli 21 e 28 del presente regolamento.  

Capo V
Della prevenzione di infortuni e disastri.

Art. 62. (1)
{    I portieri di case di abitazione o di albergo, i custodi di magazzini, stabilimenti di qualsiasi specie, uffici e simili, quando non rivestono la qualità di guardia particolare giurata, devono ottenere l’iscrizione in apposito registro presso l’autorità locale di pubblica sicurezza.
    - 3. Il contravventore all'obbligo stabilito dalla prima parte di questo articolo è punito con [l'arresto da uno a tre mesi e con l'ammenda da lire duecentomila a un milione] l’ammenda da £ 1.500.000 = € 774,69 a          £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.}

(1) Articolo abrogato dall’art. 1 c. 3 L. 24/11/2000 n. 340 «limitatamente alla parte che disciplina gli adempimenti ed i procedimenti ivi indicati» e, conseguentemente «gli stessi procedimenti e adempimenti amministrativi sono soppressi».

2) Codice della Navigazione
(R.D. 30/3/1942 n. 327)

PARTE III
Disposizioni penali e disciplinari

LIBRO I
Disposizioni penali

TITOLO II 
Dei delitti in particolare

Capo II 
Dei delitti contro la polizia di bordo
e della navigazione

Sezione I
Dei delitti contro la polizia di bordo 

Art. 1095. Inosservanza di ordine da parte di passeggero. (1) Il passeggero che non segue un ordine concernente la sicurezza della nave o dell’aeromobile, è punito con la [reclusione fino a tre mesi o con la multa fino a lire quattrocentomila] multa da £ 500.000 =        € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

(1) Con comunicato pubblicato sulla G.U. del 23/3/2001 n. 69, la competenza del G.d.P., già prevista per l’intero art. 1094, veniva circoscritta al solo comma 1.
Con comunicato pubblicato sulla G.U. il 24/5/2001 n. 119, che annulla e sostituisce il precedente, la competenza è stata attribuita per l’art. 1095, invece che per l’art. 1094. 

Note procedurali
prescrizione: 5 anni

Art. 1096. Inosservanza di ordine di arresto. Il componente dell’equipaggio, che a bordo della nave o dell’aeromobile non esegue un ordine di arresto, è punito con la [reclusione fino a tre mesi ovvero con la multa fino a lire quattrocentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 5 anni

Capo IV
Dei delitti contro la sicurezza della navigazione

Art. 1119. Componente dell’equipaggio che si addormenta. Il componente dell’equipaggio della nave, del galleggiante o dell’aeromobile, che durante un servizio attinente alla sicurezza della navigazione si addormenta, è punito con la [reclusione fino a tre mesi ovvero con la multa fino a lire quattrocentomila] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 5 anni

3) Approvazione del Testo Organico delle norme sulla disciplina dei Rifugi Alpini
(D.P.R. 4/8/1957 n. 918)

Art. 3. Chiunque costruisce o fa funzionare un rifugio senza avere ottenuto la preventiva autorizzazione dell’Ente provinciale per il turismo, oppure custodisce o fa custodire il rifugio senza avere ottenuto l’approvazione dell’Ente provinciale per il turismo, è punito con [l’ammenda fino a lire diecimila e con l’arresto fino a tre mesi] l’ammenda da £ 1.500.000 =  € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

4) Testo Unico delle Leggi per l'Elezione
della Camera dei deputati
(D.P.R. 30/3/1957 n. 361)

Titolo VII
Disposizioni penali

Art. 102. Chiunque, senza averne diritto, durante le operazioni elettorali, s'introduce nella sala dell'Ufficio di sezione o nell'aula dell'Ufficio centrale, è punito con [l'arresto sino a tre mesi e con la ammenda sino a lire quattrocentomila] l’ammenda da £ 1.500.000 =             € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.
    Chiunque, nelle sale anzidette, con segni palesi di approvazione o disapprovazione, od in qualunque modo cagiona disordini, qualora richiamato all'ordine dal presidente non obbedisca, è punito con [l'arresto fino a tre mesi e con l'ammenda fino a lire quattrocentomila] l’ammenda da £ 1.500.000 =             € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Art. 106. L'elettore che sottoscrive più di una candidatura nel collegio uninominale o più di una lista di candidati è punito con la [reclusione sino a tre mesi o con la multa sino a lire due milioni] multa da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 5 anni

5) Testo Unico delle Leggi per la 
composizione e la elezione degli Organi
delle Amministrazioni Comunali 
(D.P.R. 16/5/1960 n. 570)

Titolo II
Elezione dei consigli comunali

Capo IX
Delle disposizioni penali

Art. 92. Chiunque, senza averne diritto, durante le operazioni elettorali si introduce nella sala delle elezioni o in quella dell'Ufficio centrale, è punito con [l'arresto fino a tre mesi e con l'ammenda fino a lire quattrocentomila] l’ammenda da £ 1.500.000 =             € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.
    Con la stessa pena è punito chi, nelle sale anzidette, con segni palesi di approvazione o disapprovazione, od altrimenti, cagiona disordine, se, richiamato all'ordine dal presidente, non obbedisca.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

6) Provvedimenti per l'acquisto di 
nuove macchine utensili
(L. 28/11/1965 n. 1329)

Art. 15. 
    - 2. Chiunque ometta di far ripristinare il contrassegno alterato, cancellato, o reso irriconoscibile da altri, apposto su macchina di cui egli abbia il possesso o la detenzione, ovvero ometta di comunicare al cancelliere del tribunale indicato nel contrassegno, l'alterazione, la cancellazione, o la intervenuta irriconoscibilità, è punito con la pena [dell'ammenda da lire centocinquanta mila a lire seicento mila o con l'arresto fino a tre mesi] dell’ammenda da £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

7) Norme di riordino del settore Farmaceutico
(L. 8/11/1991 n. 362)

Art. 3. Sanzioni. Chiunque apre una farmacia o ne assume l'esercizio senza la prescritta autorizzazione è punito con [l'arresto fino a un mese e con l'ammenda da lire  cinque milioni  a  lire  dieci milioni]   l’ammenda   da 

£ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.
    Nei casi indicati nel comma 1, l'autorità sanitaria competente ordina l'immediata chiusura della farmacia.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

8) Norme sui Referendum previsti
dalla Costituzione e sulla
iniziativa legislativa del popolo
(L. 25/5/1970 n. 352)

Titolo V
Disposizioni finali

Art. 51. Le disposizioni penali, contenute nel Titolo VII del testo unico delle leggi per la elezione della Camera dei deputati ( punto 4), si applicano anche con riferimento alle disposizioni della presente legge.

9) Nuove norme in materia di polizia,
sicurezza e regolarità dell'esercizio
delle ferrovie e di altri servizi di trasporto
(D.P.R. 11/7/1980 n. 753)

Titolo I
Disposizioni generali

Art. 3.
    L’esecuzione delle opere per la realizzazione di una ferrovia in concessione non può essere iniziata senza apposita autorizzazione rilasciata dai competenti uffici della M.C.T.C., o dagli organi delle regioni o degli enti locali territoriali, secondo le rispettive attribuzioni.
    - 3. Chiunque dia inizio alle opere per la realizzazione di una ferrovia in concessione senza aver ottenuto l'autorizzazione di cui al primo comma è punito con la [ammenda da lire cinquecento mila a lire un milione oppure con l'arresto fino a due mesi] ammenda da         £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.
    - 4. Per le ferrovie in concessione già in esercizio è vietato, senza l'autorizzazione di cui al primo comma, apportare varianti rispetto alle caratteristiche tecniche dei progetti definitivi approvati a norma del secondo comma. Ai trasgressori si applica la medesima sanzione di cui al precedente comma.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Titolo III
Disciplina delle separazioni delle proprietà laterali dalla sede ferroviaria e di altri servizi di trasporto, delle servitù e dell'attività di terzi in prossimità della
sede ferroviaria ai fini della tutela della sicurezza dell'esercizio.

Art. 46. 
    Gli uffici lavori compartimentali delle F.S. ed i competenti uffici della M.C.T.C., su segnalazione delle aziende esercenti, potranno porre divieti allo sradicamento ed al taglio dei boschi laterali alle linee, rispettivamente delle ferrovie dello Stato e delle ferrovie in concessione, quando ciò possa comportare pericolo alla sicurezza della sede ferroviaria per caduta di valanghe o frane.
    - 4. I trasgressori sono puniti con [l'ammenda da lire centomila a lire un milione o con l'arresto fino a due mesi] l’ammenda da £ 500.000 = € 258,23 a                  £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Titolo IV
Sistema di protezione degli attraversamenti dei passaggi a livello e prescrizioni per gli utenti

Art. 65. 
    3. E' proibito ai non addetti al servizio dei passaggi a livello aprire, chiudere e, comunque, manovrare le barriere e gli altri dispositivi dei medesimi. I trasgressori sono puniti con [l'ammenda da lire centomila a lire un milione o con l'arresto fino a due mesi] l’ammenda da   £ 500.000 = € 258,23 a £ 5.000.000 = € 2.582,28.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

10) Ordinamento del Gioco del Lotto e 
misure per il personale del lotto
(L. 2/8/1982 n. 528)

Titolo II
Disposizioni penali

Art. 18.  Chiunque offre la riffa al pubblico mediante sorteggio di uno o più numeri o con riferimento alle estrazioni del lotto pubblico è punito con l'ammenda da £ 100.000 = € 51,65 a £ 1.000.000 = € 516,46.
    Se l'oggetto della riffa è di valore rilevante ovvero se l'offerta è clandestina, la pena è raddoppiata (da             £ 200.000 = € 103,29 a £ 2.000.000 = € 1.032,91).
    Le pene previste nel presente articolo sono aumentate di un terzo (fino a un massimo di £ 2.666.666 = € 1.377,22) se il reato è commesso a mezzo stampa o radiotelevisione.

Note procedurali
prescrizione: 2 anni

Art. 20. Chiunque effettua la raccolta delle scommesse del gioco del lotto senza averne ottenuta la concessione o quando questa sia scaduta o sia stata revocata, è punito con la multa sino a £ 50.000.000 =      € 25.822,84.
    Chiunque effettua la raccolta delle scommesse del gioco del lotto pubblico fuori dei punti di raccolta è punito con la multa sino a £ 1.000.000 = € 516,46.

Note procedurali
prescrizione: 5 anni

11) Disciplina per le attività trasfusionali relative al sangue umano ed ai suoi componenti e per la produzione di plasmaderivati
(L. 4/5/1990 n. 107)

Art. 17. 
    - 3. Chiunque cede il proprio sangue o suoi derivati a fini di lucro è punito con l'ammenda da £ 300.000 = € 154,94 a £ 3.000.000 = € 1.549,37. 
    - 4. In caso di recidiva per il reato di cui al comma …3, si applica … la pena … [dell’arresto fino a tre mesi] dell’ammenda da £ 1.000.000 = € 516,46 a                   £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 15 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 20 giorni a 6 mesi.

Note procedurali
prescrizione: 2 anni

12) Attuazione delle direttive n. 87/404/CEE e
n. 90/488/CEE in materia di recipienti semplici a pressione, a norma dell'art.56 della L. 428/90
(D.Lgs. 27/9/1991 n. 311)

Art. 15. Sanzioni. 
    - 3. Chiunque immetta sul mercato recipienti mancanti del marchio CE e delle iscrizioni previste dall'art. 3, commi 2 e 3, è punito con l'ammenda da £ 5.000.000 =     € 2.582,28 a £ 20.000.000 = € 10.329,14.

Note procedurali
prescrizione: 2 anni

13) Attuazione della direttiva 88/378/CEE relativa al ravvicinamento delle 
legislazioni degli Stati membri concernenti la sicurezza dei giocattoli, a norma 
dell'art. 54 della L. 428/90.
(D.Lgs. 27/9/1991 n. 313)

Art. 11. Sanzioni. 
    - 1. Chiunque immette in commercio, vende o distribuisce gratuitamente al pubblico giocattoli privi del marchio CE è punito con l'ammenda da £ 1.000.000 = € 516,46 a £ 40.000.000 = € 20.658,28.

Note procedurali
prescrizione: 2 anni

14) Attuazione della direttiva n. 84/450/CEE 
in materia di pubblicità ingannevole
(D.Lgs. 25/1/1992 n. 74)

Art. 7. Tutela amministrativa e giurisdizionale. 
    - 9. L'operatore pubblicitario che non ottempera ai provvedimenti d'urgenza o a quelli inibitori o di rimozione degli effetti adottati con la decisione che definisce il ricorso è punito con [l'arresto fino a tre mesi e con l'ammenda fino a lire cinque milioni] l’ammenda da £ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

15) Nuovo codice della strada
(D.Lgs. 30/4/1992 n. 285)

Titolo V
Norme di comportamento

Art. 186. Guida sotto l'influenza dell'alcool. 
    E’ vietato guidare in stato di ebbrezza in conseguenza dell’uso di bevande alcooliche (1).
    - 2. Chiunque guida in stato di ebbrezza è punito, ove il fatto non costituisca più grave reato, con [l'arresto fino ad un mese e con l'ammenda da lire cinquecentomila a lire duemilioni] l’ammenda da            £ 1.500.000 = € 74,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi. All'accertamento del reato consegue la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente da quindici giorni a tre mesi, ovvero da un mese a sei mesi quando lo stesso soggetto compie più violazioni nel corso di un anno, ai sensi del capo II, sezione II, del titolo VI.
    Il veicolo, qualora non possa essere guidato da altra persona idonea, può essere fatto trainare fino al luogo indicato dall’interessato o fino alla più vicina autorimessa e lasciato in consegna al proprietario o gestore di essa con le normali garanzie per la custodia. 
    {In caso di incidente o} (2) quando si abbia motivo di ritenere che il conducente del veicolo si trovi in stato di alterazione psico-fisica derivante dall’influenza dell’alcool, gli organi di polizia stradale di cui all’art. 12 hanno la facoltà di effettuare l’accertamento con strumenti e procedure determinati dal regolamento.
    Qualora dall’accertamento risulti un valore corrispondente ad un tasso alcoolemico superiore ai limiti stabiliti dal regolamento, l’interessato è considerato in stato di ebbrezza ai fini dell’applicazione delle sanzioni di cui al comma 2.
    - 6. In caso di rifiuto dell'accertamento di cui al comma 4, il conducente è punito, salvo che il fatto costituisca più grave reato, con [l'arresto fino a un mese e con l'ammenda da lire cinquecentomila a lire due milioni] l’ammenda da £ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

(1) Ai sensi dell’art. 1 c. 2 L. 30/3/2001, n. 125 «per bevanda alcolica si intende ogni prodotto contenente alcol alimentare con gradazione superiore a 1,2 gradi di alcol e per bevanda superalcolica ogni prodotto con gradazione superiore al 21 per cento di alcol in volume».
A tal fine, l’art. 14 L. 125/2001 ha anche disposto il divieto di «vendita la banco di bevande superalcoliche nelle aree di servizio situate lungo le autostrade dalle ore 22 alle ore 6», presidiato da sanzione amministrativa pecuniaria. Tale divieto si aggiunge a quello già previsto dall’art. 5 c. 2 L. 287/91, che proibisce la somministrazione di bevande superalcoliche «negli esercizi operanti nell’ambito di impianti sportivi, fiere, complessi di attrazione dello spettacolo viaggiante installati con carattere temporaneo nel caso di sagre o fiere, e simili luoghi di convegno, nonché nel corso di manifestazioni sportive o musicali all’aperto». La norma prevede altresì che, in determinate condizioni, il divieto possa essere temporaneamente ed eccezionalmente esteso dal sindaco, con propria ordinanza, anche alle bevande alcoliche.  
(2) Parole soppresse dall’art. 6 c. 1 lett. b) L. 30/3/2001,         n. 125.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Disposizioni correlative:
Art. 379 Reg. L’accertamento dello stato di ebbrezza ai sensi dell’art. 186, comma 4, del codice, si effettua mediante l’analisi dell’aria alveolare espirata: qualora, in base al valore della concentrazione di alcool nell’aria alveolare espirata, la concentrazione alcoolemica corrisponda o superi 0,8 grammi per litro (g/l), il soggetto viene ritenuto in stato di ebbrezza (1).
    La concentrazione di cui al comma 1 dovrà risultare da almeno due determinazioni concordanti effettuate ad un intervallo di tempo di 5 minuti.
    Nel procedere ai predetti accertamenti, ovvero qualora si provveda a documentare il rifiuto opposto dall’interessato, resta fermo in ogni caso il compito dei verbalizzanti di indicare nella notizia di reato, ai sensi dell’art. 347 del codice di procedura penale, le circostanze sintomatiche dell’esistenza dello stato di ebbrezza, desumibili in particolare dallo stato del soggetto e dalla condotta di guida.
    L’apparecchio mediante il quale viene effettuata la misurazione della concentrazione alcoolica nell’aria espirata è denominato etilometro. Esso, oltre a visualizzare i risultati delle misurazioni e dei controlli propri dell’apparecchio stesso, deve anche, mediante apposita stampante, fornire la corrispondente prova documentale.
    Gli etilometri devono rispondere ai requisiti stabiliti con disciplinare tecnico approvato con decreto del Ministero dei trasporti e della navigazione di concerto con il Ministero della sanità. …
    La Direzione generale della M.C.T.C. provvede all’omologazione del tipo degli etilometri che, sulla base delle verifiche e prove effettuate dal Centro Superiore Ricerche e Prove Autoveicoli e Dispositivi (CSRPAD), rispondono ai requisiti prescritti.
    Prima della loro immissione nell’uso gli etilometri devono essere sottoposti a verifiche e prove presso il CSRPAD (visita preventiva).

(1) Con raccomandazione del 17/1/2001, n. 2001/115/CE, la Commissione delle Comunità Europee - considerato che i differenti limiti di tasso alcolemico nei vari Stati costituiscono una potenziale fonte di confusione - ha invitato i singoli Stati membri ad imporre per legge un tasso massimo di alcolemia pari o inferiore a 0,5 mg/ml, per tutti i conducenti di veicoli a motore.
L’art. 6 c. 3 L. 30/3/2001, n. 125 - “Legge quadro in materia di alcol e di problemi alcolcorrelati” - ha recepito in toto la raccomandazione CE. Conseguentemente, entro tre mesi dalla data di entrata in vigore della legge (pubblicata nella G.U. n. 90 del 18/4/2001), il Governo, ai sensi dell’art. 17 c. 1 L. 400/88, dovrà modificare l’art. 379 c. 1 Reg C.d.S., abbassando la concentrazione alcolemica consentita durante la guida, da 0,8 a 0,5 grammi per litro di sangue.

Art. 187. Guida sotto l'influenza di sostanze stupefacenti.
    E’ vietato guidare in condizioni di alterazione fisica e psichica correlata con l’uso di sostanze stupefacenti o psicotrope.  
    In caso di incidente o quando si ha ragionevolmente motivo di ritenere che il conducente del veicolo si trovi sotto l’effetto conseguente all’uso di sostanze stupefacenti o psicotrope, gli agenti di polizia stradale di cui all’art. 12, fatti salvi gli ulteriori obblighi previsti dalla legge, hanno facoltà di accompagnare il conducente presso le strutture pubbliche di cui all’art. 2 … D.M. 186/90, per il prelievo di campioni di liquidi biologici. …
    Il prefetto, sulla base della certificazione rilasciata dai centri di cui al comma 2, ordina che il guidatore sia sottoposto a visita medica ai sensi dell’art. 119, e può disporre, in via cautelare, la sospensione della patente di guida fino all’esito dell’esame di revisione, che deve avvenire, comunque, nel termine indicato dal regolamento.

    - 4. Si applicano le disposizioni dei cc. 2 e 3 dell'art. 186.
    - 5. In caso di rifiuto dell'accertamento di cui al comma 2, il conducente è punito, salvo che il fatto costituisca più grave reato, con [l'arresto fino a un mese e con l'ammenda da lire cinquecentomila a lire duemilioni] l’ammenda da £ 1.500.000 = € 774,69 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Disposizioni correlative:
Art. 380 Reg. La visita medica per la revisione della patente prevista dall’art. 187, comma 3, del codice, deve, ove ricorra il caso, essere disposta nel più breve tempo possibile e comunicata all’interessato entro 30 giorni dalla data del certificato emesso dai centri di cui al comma 2 dello stesso articolo.
    Il prefetto, nel provvedimento con il quale ordina al guidatore di sottoporsi alla visita medica prevista dall’art. 119 comma 4, lett. c), del codice, fissa il termine entro il quale il guidatore deve ottemperare, termine che non deve superare i sessanta giorni.
    L’esito della visita è comunicato, a cura del guidatore, al prefetto entro quindici giorni. In caso di esito positivo, il prefetto dispone entro il più breve tempo possibile, la cessazione della sospensione della patente e ne ordina la consegna al titolare. In caso di esito negativo il prefetto ne dà immediata comunicazione ai competenti uffici della M.C.T.C. … affinché … procedano alla revoca della patente ai sensi dell’art. 130, comma 1, lett. a) del codice.

Art. 189. Comportamento in caso di incidente. 
    L’utente della strada, in caso di incidente comunque ricollegabile al suo comportamento, ha l’obbligo di fermarsi e di prestare l’assistenza occorrente a coloro che, eventualmente, abbiano subito danno alla persona.
    - 6. Chiunque, nelle condizioni di cui al comma 1, in caso di incidente con danno alle persone, non ottempera all'obbligo di fermarsi è punito con [la reclusione fino a quattro mesi] la multa da £ 1.000.000 = € 516,46 a £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 15 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 20 giorni a 6 mesi. Il conducente che si sia dato alla fuga è in ogni caso passibile di arresto. Si applica la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida da tre mesi ad un anno ai sensi del capo II, sez. II, del titolo VI.

Note procedurali
prescrizione: 5 anni

16) Attuazione della direttiva 90/285/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative ai dispositivi medici 
impiantabili attivi
(D.Lgs. 14/12/1992 n. 507)

Art. 10. Sanzioni. 
    1. Chiunque immette in commercio o vende dispositivi medici attivi impiantabili privi del marchio CE, o dispositivi privi di attestato di conformità, è punito con l'ammenda da £ 5.000.000 = € 2.582,28 a         £ 30.000.000 = € 15.493,71. 

Note procedurali
prescrizione: 2 anni

17) ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA 
N. 90/385/CEE CONCERNENTE I
DISPOSITIVI MEDICI
(D.Lgs. 24/2/1997 N. 46)

Art. 23. Sanzioni. 
    2. Colui il quale effettua pubblicità di dispositivi medici senza l'autorizzazione di cui all'art. 21, comma 2 o in difformità della stessa è punito con [l'arresto fino a tre mesi e con l'ammenda da lire duecentomila a un milione] l’ammenda da £ 1.500.000 = € 774,69 a          £ 5.000.000 = € 2.582,28 o con la permanenza domiciliare da 20 a 45 giorni ovvero con il lavoro di pubblica utilità da 1 a 6 mesi.

Note procedurali
prescrizione: 3 anni

Disposizioni correlative:
Art. 21. Pubblicità.
    1. E’ vietata la pubblicità verso il pubblico dei dispositivi che, secondo disposizioni adottate con decreto del Ministro della Sanità, possono essere venduti soltanto su prescrizione medica o essere impiegati eventualmente con l’assistenza di un medico o di altro professionista sanitario.
    2. La pubblicità presso il pubblico dei dispositivi diversi da quelli di cui al comma 1 è soggetta ad autorizzazione del Ministero della Sanità.